Instant Pot Cream Cheese Chicken (serves 6)